13 сентября легендарной Име Сумак исполнилось бы сто лет.
Родившаяся в экзотической стране Перу – то ли в горной деревушке Ичокан на севере, то ли в столице, городе Лиме (в ее биографии много темных пятен, выдумок, пиара и пр.)- в 1922-м, что тоже неточно, Има рано обнаружила, что обладает уникальным голосом в пять октав. Диапазон слишком большой, несоизмеримый с человеческими возможностями. Интересно, что ходили слухи, будто она родилась в …Бронксе: эту дезинформацию запустили американские журналисты, жаждавшие присвоить себе этот уникум. Сама Има только посмеивалась: «Таланты рождаются не только в Нью-Йорке».
Настоящее ее имя запомнить сложно: Зоила Аугуста Императриз Каварри дель Кастильо. Има Сумак – псевдоним, хотя запомнилась она именно под этим именем, в детстве я часто слышала, от мамы в частности, что есть такая певица, превосходящая всех и вся каким-то запредельно фантастическим голосом. Непонятно и ее происхождение: в сороковых правительство Перу официально подтвердило, что по материнской линии Има Сумак является прямым потомком Атауальпы — последнего императора инков, казненного испанцами в 1533 году.
Всемирная известность пришла к Име Сумак в США, когда в один прекрасный вечер девушку с уникальным голосом и экзотической внешностью, выступающую в ночных клубах Нью-Йорка в составе народного перуанского ансамбля, заметил продюсер студии звукозаписи Capitol Records. Студия, рискнув заключить контракт с малоизвестной латиноамериканской певицей, неожиданно выиграла: первая же ее пластинка разошлась тиражом в сто тысяч экемпляров. Има мгновенно стала мегазвездой, обретя миллионы поклонников по всему миру.
В 1960-м она добралась и до СССР: она нравилась Хрущеву, и он дал ей полный карт-бланш, доходы с концертов ей позволили получать в валюте, выступала она без конца, чуть ли не в захудалых клубах, не только в Кремлевском Дворце. Сохранились пленки ее выступлений с нашими музыкантами: самое известное из них – тот, где она поёт на русском «Подмосковные вечера».
Закончилось, правда, скандалом: Иму раздражала слежка, о чем она прямо заявила то ли представителям органов, то ли чуть ли не самому Хрущеву, прервав гастроли.
В 80-е она опять громко напомнила о себе: огромной популярностью пользовалась её знаменитая песня Ataypura, которая прозвучала в культовом фильме братьев Коэнов «Большой Лебовски».
Концертную деятельность певица прекратила в 75 лет(!), в 1997-м, выступив на джазовом фестивале в Монреале. Умерла она в преклонном возрасте, в 86, относительно недавно, в 2008-м.
Има Сумак была особенным явлением: индейские корни придавали её пению отзвук мистических традиций Южной Америки, а европейская классическая постановка голоса позволяла виртуозно владеть своими экстраординарными данными. Ее феномен до сих пор оспаривается: профессионалы видят в ее голосе следы «штукарства», фанаты – уникальность, своеобразие и гениальность.
