Это сооружение по-японски называется Кинкаку-дзи, то есть Золотой павильон. Японцы дышать на него боялись, так нравился. Образец средневековой японской архитектуры и вообще нужное здание. Монахи в нём хранили материальные ценности и предметы своего культа. Изначально здание было построено в 1397 году как вилла для отдыха сёгуна Асикаги Ёсимицу, человека чрезвычайно влиятельного, опасного, многомудрого и очень коварного. Да что там говорить, у него на лице всё было написано. В павильоне это историческое лицо просидело свои последние годы жизни, когда оно уже утратило интерес к политике и плетению интриг. Сёгуна можно видеть и сегодня, он там сидит в виде статуи. Насчёт золота – всё правда. И весь павильон, кроме нижнего этажа, символизирующего преисподнюю, покрыт листами натурального золота. И золотой феникс на крыше. На рассвете всё это вместе сияет, прославляя японскую культуру и буддийские скрепы. После смерти коварного сёгуна его сын и четвёртый сёгун Асикага Ёсимоти выполнил завещание отца и пожертвовал дворец Китаяма буддийским монахам. И зря. Поскольку здание пострадало именно от монаха. Двадцатилетний Хаяси Дзёкан июльской ночью поджёг Золотой павильон, на пожарище которого собирался покончить жизнь самоубийством. Однако его вовремя оттащили и спасли, чтобы посадить в тюрьму сроком на семь лет в надежде, что тот пересмотрит свои взгляды на буддизм. Узнав об этом, мать несчастного наложила на себя руки. А Хаяси так и умер в тюрьме от туберкулёза и психических расстройств. Он проявил редкую твёрдость, так и не признав себя виноватым. Писатель Юкио Мисима так вдохновился историей юноши, что даже написал книгу «Золотой храм» от его лица, которая вышла в 1956 году и была переведена на русский язык Чхартишвили-Акуниным. А жители Киото так и не пережили утраты любимого архитектурного сооружения. Они взялись его строить заново и построили – неотличимым от оригинала, только ещё лучше. И сегодня можно видеть, как Золотой храм отражается в водах зеркального озера, глубокого, с прозрачной водой, украшенного сосновыми островами. Там живут розовые японские карпы, по мнению японцев, олицетворяющие мужество. Японцы убеждены, что карп лишь потому не очень извивается на разделочном столе, что это мужественная рыба, она терпит и нам велит. Прояви мужество, будь как карп, говорят в Японии.
«Красота может отдаваться каждому, но не принадлежит она никому»
фото: TOPFOTO/ТАСС
