Россия возвращается в Северную Африку. Москва и Каир достигли соглашения об использовании египетских баз российской авиацией, Россия пообещала финансовую помощь североафриканским предприятиям и фирмам – и в качестве первого шага уже решено направить 2 млрд долларов Афрэксимбанку. Штаб-квартира банка расположена в Каире, то есть деньги пойдут по тому же маршруту, что и 50 лет назад - только тогда масштабы экономического и военного сотрудничества были значительно больше.
Египет был главным советским союзником на Ближнем Востоке - и на 50% удовлетворял свои потребности по развитию экономики из бюджета СССР. В Египет были направлены и советские войска – зенитные ракетные дивизионы, два полка истребителей. Часть личного состава перевозили на обычном теплоходе: всех переодели в серые плащи, офицерам выдали шляпы, а солдатам – береты. Другие пассажиры удивлялись странным одинаковым туристам, которых корабельное радио почему-то приглашало на обед раздельно: “Туристы в беретах, пройдите на третью палубу!” “Туристы в шляпах, пройдите на первую палубу!”
В какой-то момент в Египте находилось 35 тысяч советских военных. Солдаты отправляли письма домой, просили писать им по адресу “Москва-400” - а по советскому телевидению на “Голубых огоньках” на День Победы исполняли песню Льва Ошанина, который, возможно, вдохновлялся “африканскими маршами” Киплинга. В советской песне тоже были пустыни, жара, пыль – только вспоминания не о Лондоне, а о Волге.
Жар пустыни нам щеки щипет
И песок забивает рот.
Напиши мне, мама, в Египет.
Как там Волга моя живет?
Советские зенитчики и летчики участвовали в боях с Израилем. Позже, когда отношения ухудшились, и наших военных изгнали из Египта, израильтяне шутили, что хотят предложить Москве вместе отмечать день исхода из Египта.
Но за те десять лет, пока Москва и Каир дружили, египетские президенты успели сильно полюбить не только наше оружие, но и нашу еду. Садату очень понравилась водка, крабы и боржоми - и на встречах с советскими дипломатами у него была дежурная шутка: “Давайте проведем из посольства в мою резиденцию водкопровод!” А Мубарак за время учебы в академии имени Фрунзе в Москве полюбил русские конфеты и шоколад.
И сегодня у входа на станцию метро “Парк культуры” можно встретить африканцев в разнообразных военных мундирах, порой просто опереточных, с огромными кокардами и орденами – это как раз курсанты академии Фрунзе. Зимой 1965 года среди таких курсантов был и Мубарак. Позже он вспоминал, что быстро привык к морозам и полюбил даже есть мороженое на улице при температуре -20.
Президент Насер в Советском Союзе не учился – но именно у него сложились особенно доверительные отношения с советскими лидерами. На переговорах международные дела они обсуждали с шутками и смехом - как обсуждают друзей по работе или соседей. Переводчики вспоминали, как Насер на встрече с Хрущевым предлагал ему поддержать иракского президента Арефа – а Хрущев со смехом отбивался: “Долго вы будете навязывать мне этого козла?” А когда в Египет приехал Косыгин, государственный визит в какой-то момент стал напоминать курортный отдых. Насер вдруг сказал – а поехали лучше на море, купаться – и Косыгин согласился, к ужасу охраны, дипломатов и советников по протоколу.
В Москве Насера так полюбили, что даже сделали его Героем Советского Союза. При этом, как рассказывают, в одном из кабинетов египетского президента можно было увидеть портрет Гитлера – видимо, уникальный случай, достойный Книги рекордов Гиннеса. Именно тогда Высоцкий написал песню о том, как дорого нам обходится помощь Египту, и как советские вожди занимаются девальвацией высших боевых наград.
Почему нет золота в стране?
Раздарили, гады, раздарили.
Лучше бы давали на войне,
А насеры после б нас простили!
С подачи Высоцкого в народе в шутку стали называть Насера именно так, с ударением на последнем слоге - и в этом варианте имя египетского президента, как и следовало ожидать, по созвучию обросло множеством неприличных коннотаций. А я вспоминаю еще одну историю про африканские имена и разные смешные коннотации.
Февраль 1976 года. Я тогда работал на радио. Иду по коридору и вдруг слышу в районе студии дикий смех. Оказывается, диктор, который готовится к новостям, никак не может выговорить имя Бука Сука Димка – так звали подполковника армии Нигерии, который только что устроил переворот. Глупо, конечно, - но дойдя до имени подполковника, диктор снова и снова непроизвольно начинает хохотать.
В итоге решили подстраховаться: после долгих тренировок этот выпуск новостей записали - и вместо прямого эфира крутили в тот вечер запись. Но мучиться дикторам пришлось недолго: уже на следующий день верные правительству войска разгромили мятежников, и тема попытки переворота в Нигерии исчезла из новостей.
